Prevod od "tím z" do Srpski


Kako koristiti "tím z" u rečenicama:

Včera v noci jsem hrál kostky s tím z roty F.
Upao sam u to sranje od igre sa tim momkom iz F èete.
Ale ředitel Voyles se tím z nějakých důvodů zabývá.
Ali Vojles je, iz poznatih nam razloga pokrenuo istragu.
Myslím že jsem s tvým skutečným já ale nejsem jsem s tvým skutečným já ne s tím z filmu a to nechci
Mislim da sam sa stvarnom osobom, ali nisam. Ja sam sa stvarnom tobom, ne sa filmskom. To ne želim.
Balistika potvrdí, že se tenhle náboj shoduje s tím z Bolotovovy pusy.
Balistika æe da potvrdi da se ovo zrno poklapa sa onim u Bolotovljevim ustima.
Myslím tím z toho co by ti mohli udělat.
Мислим шта би могли да ти ураде.
Ale mám tu malou nejasnost v tom, jak to souvisí s tím z letové ochranky.
All ne razumijem kakva je njegova veza sa saveznim agentom.
Dovoluje jí manipulovat s tím, z čeho jsme.
Dopušta joj da manipulira onime od èega smo napravljeni.
Takže, co s tím z očí do očí?
Pa, šta je sa licem u lice?
Oni ti nedovolí ve tvém traktoru kříženém se sekačkou vyletět do vesmíru a pokusit se vrátit zpět a tím z nich udělat pitomce.
Neæe ti dopustiti da odeš u svemir sa svojom raketom i pokušaš se vratiti, a da oni ispadnu glupi.
McGee, vsadím se, že když najdeme vlas, bude se shodovat s tím z Hintova brlohu.
McGee, kladim se da ako uzmemo vlas njene kose odgovaraæe uzorku iz Hintonovog stana. Pa naravno da hoæe.
A tím z nás myslíš sebe.
Da, a pod "netko od nas" misliš "ti".
Stal ses tím z touhy po pomstě.
Postao si ono što jesi iz osvete.
Ne, ale znovu jsem zkontrolovala vzorek semene ze sukně oběti s tím z podlahy a ty se shodují.
Ne, ali ja sam duplo èekirala na uzorku sperme sa suknje žrtve i na uzorku jedne na podu i oni se podudaraju.
Oystein se s tím z počátku příliš nevychloubal.
"I Raysten, kuhar, nije bio nešto čime se ima ponositi."
Palbu opětoval, jednou se netrefil a trefil okno, další prošla tím z ochranky a pak prostě cestovala po vlaku.
On uzvraæa vatru. Jedan hitac bio je totalni promašaj, pogodio je prozor. A drugi je prošao kroz zaštitara, i nekako je obišao tramvaj.
Nebylo mu víc než 25 let a byl tím z rodiny, na koho se spoléhali po ztrátě jejich otce v ranném věku.
Bio je stariji od svojih 5 godina i na njeega se oslanjala cela porodica jer su rano izgubili oca.
Mimochodem, moc mě mrzí to se strejdou, tím z Nacogdoches.
Žao mi je zbog tvog ujaka iz Nakadoèesa.
A když říkám z cesty, myslím tím z povrchu zemského.
А то са позорнице, мислим... умреће.
Rád bych mluvil s tím z modré dodávky.
Ne znam. Volio bih razgovarati s onim tko je vozio onaj plavi kombi.
Prosím, řekni mi, že tam nejsi s tím z márnice.
Nemoj da kažeš da si opet s tipom iz mrtvaènice.
Tím z lakrosu, jak jsem ti říkal.
Tipom sa lakrosa o kome sam ti prièao.
Vzor pláště se bohužel neshoduje s tím z místa činu.
Nažalost, profili guma ne odgovaraju onima koje smo našli na mjestu zloèina.
Zaprvé, Bille, oba víme, že nestojíte za tím, z čeho vás obvinili.
To mi je svakako zaintrigiralo Dovoljno riskirati susretu. Prije svega, Bill, Oboje znamo da to nije učinio ono što optužen radi.
Tak, co se stalo s tím z minulého týdne?
I šta je bilo sa tim od prošle nedelje?
Při Aeloth vrátí Jeho duše bude pojistka s tím z nejtemnější lidského hostitele.
Kad se Aelot vrati, njegova duša æe se spojiti sa najcrnjom ljudskom. - Kako da ga zaustavimo?
Jsem vinný tím, z čeho jsem obviněn.
Kriv sam za ono za šta sam optužen.
Ne, jsem vinný tím, z čeho jsem obviněn.
Ne, kriv sam za ono za šta sam optužen.
Takže když se to číslo překříží s tím z Uticy, tak...
Ako se ti brojevi poklapaju, šanse su...
Mimoto, stal se tím z tebe chlap.
To je uradilo muškarca od tebe.
Takže důležité je ptát se jich, a tím z nich to čisté to skóre dostaneš.
Дакле, важно је да их питаш и побринеш се да добију ту јасноћу.
Co když tento verš porovnáme s tím z Koránu?
Kako se onda ova verzija poklapa sa onom iz Kurana?
Takže jak se Philip vypořádává s tím z laboratoře?
Pa, radnik u laboratoriji... kako je Filip to podneo?
Ale co kdybychom místo komplexních a vnímajících zvířat začali tím, z čeho jsou tvořeny tkáně, základní jednotkou života, buňkou?
Šta ako bismo, umesto započinjanja sa kompleksnom i živom životinjom, započeli sa onim od čega su stvorena tkiva, osnovnom jedinicom života, ćelijom?
0.45232701301575s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?